2013年2月26日星期二

翻譯本地化服務助推國際化

  深圳特區報訊(記者 孫錦)由中國翻譯協會和深圳市外事辦、深圳翻譯協會共同主辦的2011年中國本地化服務產業高層論壇昨日在深舉行,來自國內外語言服務提供商、高等院校、政府機搆、行業協會、大型企業的120余人匯聚一堂共同探討如何讓國際語言服務幫助企業更好地走向全毬市場,讓城市更加國際化。

  國際語言服務行業專傢、美國某知名咨詢公司總裁安德魯 勞列斯接受記者埰訪時表示,本地化過程意味著跨國公司對其產品和服務實現中國化的過程,也意味著中國企業在外國使其產品和服務實現本地化的過程,這一雙向過程不僅使企業實現了國際化,也推動了一個城市的國際化。

  据深圳市翻譯協會統計,深圳目前共有100多傢專業翻譯機搆,其中有十分之一從事高端的本地化服務。該協會負責人預計,隨著深圳信息產業的發展和國際化的推進,這個比例將大大提升,並成為翻譯行業附加值高、增長潛力最大的一項業務。



2013年2月25日星期一

英語口譯-英語口譯公司-台灣專業英語口譯

五姊妹台灣英語口譯公司是台灣地區一家大型的專業的英語口譯公司,在多種領域均有著豐富的英語口譯經驗。我們的英語口譯人員大多畢業於國內外著名高校,公司的所有英語口譯人員都經過嚴格測試,有出國留學或工作經歷,且具良好的學術翻譯能力。五姊妹英語口譯譯員均有著深厚的行業背景和英語口譯經驗,對所翻譯的行業有著深刻的理解,從而能夠確保英語口譯項目的質量。公司致力於為每位客戶提供專業快速的英語口譯服務,並成為溝通世界與中國的橋梁。

五姊妹台灣英語口譯公司作為台灣知名的英語口譯公司,秉承誠信與價值的翻譯公司理念,專註於為政府機構、企事業單位、社會團體及個人提供優質的英語口譯。 六年來,曾經為國內外公司出訪提供高端英語口譯服務包括大型會議、商務談判、新聞發布、技術交流、商品交易會、演出等300多次。我們派出的每一個英語口譯人員都是經過認真和嚴格的挑選。很多都是經歷過大型會議的考驗。五姊妹台灣英語口譯公司迅速在台灣和全球擴展,形成了以台灣為核心,輻射大陸、日本等。五姊妹台灣英語口譯公司經過多年的發展,已成為上海知名的英語口譯品牌之一,已占據了台灣地區的英語口譯市場。我們期待與您的真誠合作!

英譯中 中譯英 英譯日 日譯英 英譯韓 韓譯英 英譯德 英譯法 英譯俄 等

英語口譯服務範圍

1. 陪同口譯:展會英語口譯、導遊英語口譯、商務陪同英語口譯、秘書服務 陪同英語口譯為客戶提供英語口語較為流利、懂得日常通用英語口語的翻譯。

2. 交替英語口譯:一般出現在較為正式的談話英語口譯、會議英語口譯、記者招待會英語口譯、新聞發布會英語口譯、商務會談口譯、商務陪同英語口譯、培訓英語口譯等。

3. 同聲傳譯:正式商務英語口譯、技術會議英語口譯,學術座談英語口譯、論壇英語口譯等的同聲傳譯;同聲傳譯對翻譯人員的要求最高。

4. 錄音、影音等多媒體英語口譯:瑞科上海英語口譯公司有專業錄音棚,可滿足各種項目的錄音。錄音翻譯員均為電臺、電視臺或其它經過專業播音訓練的英語口譯譯員,對於各種電子IC類產品、電子教育類產品、多媒體、廣告等有非常豐富的錄制經驗。

5. 電話英語口譯:隨時隨地進行電話實時英語口譯,同時支持三方通話。客戶可獲得專業、快捷的電話英語口譯服務,迅速清除會談過程中的英語口譯障礙,順利打開溝通之門。

6. 外語主持人、禮儀小姐: 具有良好的雙語表達能力,主持人必備互動應變能力,和藹可親的社會活動能力,良好的外形與氣質。